Поиск





Пятница, 20.10.2017, 08:16
| RSS
Сайт Анны Стрелковской (for those who learn Russian)
Главная
Time Zones in Russia



Download PDF

Download mp3

Говорит Москва. В столице 15 часов.

В Ашхабаде 17, в Караганде 18, в Красноярске 19, в Иркутске 20, в Чите 21, в Хабаровске, Владивостоке 22, в Южно-Сахалинске 23 часа, в Петропавловске на Камчатке полночь.

Эти слова прекрасно помнит каждый человек, который жил в советское время, когда все каждый день слушали радио.

Мы все отлично знали: когда в Москве 15 часов, в Петропавловске-Камчатском полночь, то есть 12 часов ночи.

Может быть, мы никогда не были в Петропавловске-Камчатском, но знали, что разница во времени между Москвой и Камчаткой – 9 часов, потому что у нас разные часовые пояса.

Что такое "часовой пояс"?

Часовой пояс - это регион, где принято одинаковое местное время.

Местное время - это время в определённом месте.

Время в одном часовом поясе считается одинаковым.

Например, Москва и Санкт-Петербург находятся в одном часовом поясе, когда в Москве 10 часов, в Петербурге тоже 10 часов.

Но, например, когда москвичи - жители Москвы - просыпаются, на Дальнем Востоке или уже спят, или собираются спать, потому что эти места находятся в разных часовых поясах,

например, Петропавловск-Камчатский и Москва находятся в часовых поясах с максимальной разницей.

Сколько в России часовых поясов?

Сейчас в нашей стране 11 часовых поясов.

Во многих странах, например, в странах Евросоюза, весной стрелки часов передвигают на 1 час вперёд,

происходит переход на летнее время.

А осенью стрелки часов передвигают на 1 час назад, и происходит переход на зимнее время.

В России раньше тоже так делали,

раньше тоже переходили на зимнее и на летнее время,

но потом, в 2011-ом году отказались от этого правила.

И сейчас зимой разница во времени между Россией и, например,

европейскими странами становится больше на 1 час.

То есть, например, если мой урок в скайпе

с европейским студентом в сентябре начинается в 8 часов,

то зимой этот урок начинается в 9 часов по моему времени,

по нашему времени, по московскому времени, как мы говорим.

то есть на 1 час позднее.

Давайте повторим слова, которые мы встретили сегодня.

Какие новые слова мы встретили сегодня?

Часовой пояс.

Например, Санкт-Петербург и Москва находятся в одном часовом поясе.

Разница во времени.

Например, разница во времени между Москвой и Пекином - 5 часов.

Просыпаться – проснуться.

В понедельник утром трудно просыпаться.

Сегодня я проснулась в 7 часов.

Происходить – произойти.

Происходит переход на летнее время.

Передвигать – передвинуть (стрелки часов).

Осенью в европейских странах стрелки часов передвигают на час назад.

Переходить – перейти на зимнее время (или на летнее время).

Раньше Россия тоже переходила на зимнее время, а сейчас не переходит.

Ну, на сегодня это, пожалуй, и всё. До новых встреч, до свидания!

 


Copyright Anna Strelkovskaia © 2017