|
![](/.s/t/966/6.jpg) |
Воскресенье, 01.09.2024, 09:33 |
| RSS |
Сайт Анны Стрелковской (for those who learn Russian) |
Главная |
Главная » 2015 » Июль » 6 » Как работать с текстами и диалогами (how to work with texts and dialogs)
23:56 Как работать с текстами и диалогами (how to work with texts and dialogs) |
КАК РАБОТАТЬ С ТЕКСТОМ или с диалогом
- Слушать (listen) текст. Не читать текст! Если вы не понимаете, ничего страшного! (if you don't understand, never mind!)
- Прочитать (read) текст. Перевести (translate) текст на родной язык (to your native language).
- Слушать текст ещё раз и смотреть на текст на вашем родном языке.
- Читать текст вслух (aloud). Если вы не понимаете текст, смотреть на текст на вашем родном языке.
- Читать текст ещё раз. Не смотреть на текст на вашем родном языке (на перевод (translation)).
- Слушать текст 2 раза: первый раз - смотреть на перевод, второй раз - смотреть на текст на русском языке.
- Не смотреть на текст и на перевод и слушать, чтобы понять всё (to understand everything).
- Слушать текст ещё раз. Останавливать запись (stop the recording) после каждого предложения (after each sentence) и повторять предложение (repeat the sentence) громко.
- Какую грамматику (grammar) вы не понимаете? Нужно спросить (ask) об этой грамматике преподавателя (your teacher).
|
Просмотров: 968 |
Добавил: AnnaStr
|
|
|