Поиск





Среда, 30.09.2020, 12:06
| RSS
Сайт Анны Стрелковской (for those who learn Russian)
Главная
Главная » 2015 » Июль » 6 » Как работать с текстами и диалогами (how to work with texts and dialogs)
23:56
Как работать с текстами и диалогами (how to work with texts and dialogs)

КАК РАБОТАТЬ С ТЕКСТОМ или с диалогом

  1. Слушать (listen) текст. Не читать текст! Если вы не понимаете, ничего страшного! (if you don't understand, never mind!)
  2. Прочитать (read) текст. Перевести (translate) текст на родной язык (to your native language).
  3. Слушать текст ещё раз и смотреть на текст на вашем родном языке.
  4. Читать текст  вслух (aloud). Если вы не понимаете текст, смотреть на текст на вашем родном языке.
  5. Читать текст ещё раз. Не смотреть на текст на вашем родном языке (на перевод (translation)).
  6. Слушать текст 2 раза: первый раз - смотреть на перевод, второй раз - смотреть на текст на русском языке.
  7. Не смотреть на текст и на перевод и слушать, чтобы понять всё (to understand everything).
  8. Слушать текст ещё раз. Останавливать запись (stop the recording) после каждого предложения (after each sentence) и повторять предложение (repeat the sentence) громко.
  9. Какую грамматику (grammar) вы не понимаете? Нужно спросить (ask) об этой грамматике преподавателя (your teacher).
Просмотров: 505 | Добавил: AnnaStr

Copyright Anna Strelkovskaia © 2020