Я добавила новое видео на страницу Russian from Russia, оно называется "Вещи из прошлого - 3. Талоны на продукты (Food Coupons)".
В этом видео я рассказываю о так называемом "талонном блоке" - листе бумаги, состоящем из талонов на продукты. В последнем году существования СССР и в самом начале постсоветской эры по таким талонам мы покупали продукты.
In this video I'm talking about "талонный блок" - a paper sheet sectioned into tear-off food coupons. In the last year of USSR's existence and in the beginning of post-Soviet era we used such ration stamps to buy food.
Видео ЗДЕСЬ (here)
Приятного просмотра! Enjoy! |